Privacy Policy

Präambel – Datenschutz mit Achtsamkeit

Willkommen bei SOUL 2 SOUL – A Mindful Place for Couples. Wir freuen uns sehr, dass Sie den Weg zu uns gefunden haben.

Achtsamkeit und Verbundenheit stehen im Mittelpunkt unserer Arbeit – und genauso achtsam gehen wir auch mit Ihren persönlichen Daten um. Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns ein echtes Anliegen.

Im Einklang mit den geltenden Datenschutzgesetzen – insbesondere der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) – möchten wir Sie offen und verständlich darüber informieren, welche Daten wir erheben, zu welchem Zweck wir sie verwenden und welche Rechte Sie in Bezug auf Ihre Daten haben. Diese Datenschutzerklärung gibt Ihnen alle Informationen gemäß Art. 13 DSGVO.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur dann, wenn dies notwendig, gesetzlich erlaubt oder durch Ihre bewusste Einwilligung gedeckt ist. Dabei behalten Sie jederzeit die Kontrolle.

Bitte beachten Sie: Auch wenn wir alle sinnvollen Vorkehrungen zum Schutz Ihrer Daten treffen, kann die Übertragung im Internet – insbesondere per E-Mail – Sicherheitslücken aufweisen. Für besonders sensible Inhalte empfehlen wir sichere Übertragungswege.

Danke für Ihr Vertrauen – und schön, dass Sie hier sind.

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie dem Telemediengesetz (TMG).

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß Art. 12 ff. DSGVO darüber, welche Daten wir im Rahmen der Nutzung unserer Website verarbeiten, zu welchen Zwecken dies erfolgt und welche Rechte Ihnen zustehen.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO:

FabianBrandDirection

Stefan Fabian

Elbuferstraße 111

29490 Klein Kühren

Telefon: +49 (0) 177 457 39 87

E-Mail: fabian(at)branddirection.com

Website: www.branddirection.com

3. Arten der verarbeiteten Daten

Bestandsdaten (z. B. Name, Adresse)
Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
Inhaltsdaten (z. B. Nachrichteninhalte bei Kontaktanfragen)
Nutzungsdaten (z. B. besuchte Seiten, Zugriffszeiten)
Meta-/Kommunikationsdaten (z. B. Geräteinformationen, IP-Adresse)
Vertragsdaten (z. B. Vertragslaufzeiten, Zahlungsdaten bei Kunden)

4. Kategorien betroffener Personen

Besucher und Nutzer unseres Online-Angebots
Interessenten, Kunden, Geschäftspartner

5. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

Zur Verfügungstellung unseres Onlineangebots und seiner Funktionen (Art. 6 Abs. 1 lit. b, f DSGVO)
Beantwortung von Kontaktanfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b, f DSGVO)
Sicherheitsmaßnahmen (z. B. Schutz vor Angriffen; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Reichweitenmessung, Webanalyse und Marketing (Art. 6 Abs. 1 lit. a, f DSGVO)
Vertragliche Leistungen und Kundenbetreuung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

6. Hosting

Das Hosting unserer Website erfolgt durch:

Cadé Provider U.G, Gerlindweg 29, 22559 Hamburg

Serverstandort: Deutschland

Im Rahmen des Hostings werden sämtliche Daten verarbeitet, die zur Nutzung und zum Betrieb der Website erforderlich sind. Dies umfasst insbesondere:

Meta-/Kommunikationsdaten
Inhaltsdaten
Nutzungsdaten
Vertragsdaten

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. Art. 28 DSGVO auf Grundlage einer Auftragsverarbeitungsvereinbarung (AVV).

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns kontaktieren (z. B. per E-Mail oder Kontaktformular), verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage.

Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kommunikation)
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag / Vertragsanbahnung)

Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Automatisch erhobene Zugriffsdaten / Server-Logfiles

Bei jedem Zugriff auf unsere Website werden automatisch Informationen vom Browser an unseren Server übermittelt:

Browsertyp und -version
Betriebssystem
Referrer URL
IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Serveranfrage

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Stabilität und Sicherheit)

Die Daten werden regelmäßig gelöscht, spätestens nach 7 Tagen.

9. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Verwendet werden:

Session-Cookies (automatisch gelöscht nach Ende der Sitzung)
Permanente Cookies (zur Wiedererkennung bei erneutem Besuch)

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (technisch erforderliche Cookies)
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (alle anderen, einwilligungspflichtigen Cookies)

Hinweis: Sie können Cookies über die Browsereinstellungen deaktivieren. Dies kann jedoch die Funktionalität der Website einschränken.

10. Drittanbieter-Tools

a) Google Analytics

Dienstanbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Einsatz mit IP-Anonymisierung („_anonymizeIp()“)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Vertrag zur Auftragsverarbeitung liegt vor.

Opt-out-Link: tools.google.com/dlpage/gaoptout

b) Google Maps, Web Fonts, YouTube

Alle Dienste von Google (USA) werden DSGVO-konform nur mit Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO geladen.

Details siehe: https://policies.google.com/privacy

c) Vimeo

Anbieter: Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy

d) SoundCloud

Anbieter: SoundCloud Ltd., 47-48 Berners Street, London W1T 3NF, UK

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Datenschutzerklärung: https://soundcloud.com/pages/privacy

11. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

Auskunft (Art. 15)
Berichtigung (Art. 16)
Löschung (Art. 17)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
Datenübertragbarkeit (Art. 20)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)
Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3)
Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77)

12. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Unsere Website nutzt SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, um Ihre Daten sicher zu übertragen.

Erkennbar an: „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.

13. Dauer der Speicherung

Wir löschen personenbezogene Daten, sobald sie für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie aktuellen rechtlichen Anforderungen anzupassen oder Änderungen unserer Leistungen umzusetzen.

Bitte prüfen Sie regelmäßig die jeweils gültige Version.

15. Hinweis zur Online-Streitbeilegung gemäß Art. 14 Abs. 1 ODR-VO

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:

https://ec.europa.eu/consumers/odr

Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Privacy Policy

Preamble – Your Privacy Matters to Us

Welcome to SOUL 2 SOUL – A Mindful Place for Couples. We’re delighted that you’ve found your way to us.

We care deeply not only about meaningful connection, but also about the respectful and secure handling of your personal data. That’s why protecting your privacy is something we take very seriously.

In line with the applicable data protection laws – particularly the EU General Data Protection Regulation (GDPR) – we’d like to transparently inform you about what data we collect, why we collect it, and how we process it. This privacy policy provides you with all relevant information in accordance with Art. 13 GDPR.

We only process personal data when necessary, legally permitted, or based on your informed consent. And of course, you’re always in control.

Please note: Even though we take appropriate precautions, data transmission over the internet (especially via email) can never be fully secure. For sensitive topics, we recommend using secure channels whenever possible.

Thank you for your trust – and for being here.

1. General Information

The protection of your personal data is important to us. We treat your personal data confidentially and in accordance with the applicable data protection laws, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR), the German Federal Data Protection Act (BDSG) and the German Telemedia Act (TMG).

This privacy policy informs you pursuant to Art. 12 ff. GDPR about the nature, scope and purpose of the collection and processing of personal data when you visit our website, and about your rights as a data subject.

2. Data Controller

Responsible according to Art. 4(7) GDPR:

FabianBrandDirection

Stefan Fabian

Elbuferstraße 111

29490 Klein Kühren

Germany

Phone: +49 (0) 177 457 39 87

Email: fabian(at)branddirection.com

Website: www.branddirection.com

3. Categories of Data Processed

Inventory data (e.g. names, addresses)
Contact data (e.g. email addresses, phone numbers)
Content data (e.g. messages from contact forms)
Usage data (e.g. visited pages, access times)
Meta/communication data (e.g. device information, IP addresses)
Contract data (e.g. service details, billing data)

4. Categories of Data Subjects

Visitors and users of our online services
Customers, prospective customers and business partners

5. Purposes and Legal Bases of Processing

We process personal data for the following purposes:

To provide our online services and website functionalities (Art. 6(1)(b), (f) GDPR)
To respond to inquiries (Art. 6(1)(b), (f) GDPR)
To ensure security and prevent misuse (Art. 6(1)(f) GDPR)
For reach measurement, analysis and marketing (Art. 6(1)(a), (f) GDPR)
To fulfill contractual obligations and for customer care (Art. 6(1)(b) GDPR)

6. Hosting

Our website is hosted by:

Cadé Provider U.G, Gerlindweg 29, 22559 Hamburg, Germany

Server location: Germany

As part of hosting, the following data may be processed:

Metadata and communication data
Content data
Usage data
Contractual data

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR in conjunction with Art. 28 GDPR.

We have concluded a data processing agreement with our hosting provider.

7. Contact via Email or Form

If you contact us via email or contact form, your data will be processed to handle your inquiry.

Legal bases:

Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in communication)
Art. 6(1)(b) GDPR (contract or pre-contractual measures)

We delete your data after final processing, provided no legal retention obligations exist.

8. Automatically Collected Access Data / Server Log Files

When you visit our website, the following data may be logged automatically by our server:

Browser type and version
Operating system
Referrer URL
IP address
Time of access

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in ensuring website security and stability).

Data is deleted regularly, at the latest after 7 days.

9. Cookies

We use cookies to improve the functionality and user experience of our website.

Types of cookies used:

Session cookies (deleted when the browser is closed)
Persistent cookies (stored on your device to recognize returning visitors)

Legal bases:

Art. 6(1)(f) GDPR (technically necessary cookies)
Art. 6(1)(a) GDPR (all other cookies, with consent)

You can control cookie settings via your browser. Disabling cookies may limit functionality.

10. Third-Party Tools

a) Google Analytics

Provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland

Usage with IP anonymization (“_anonymizeIp()”)

Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR (consent)

Data processing agreement exists.

Opt-out plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

b) Google Maps, Web Fonts, YouTube

All Google services are only loaded with your prior consent under Art. 6(1)(a) GDPR.

Details: https://policies.google.com/privacy

c) Vimeo

Provider: Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, NY 10011, USA

Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR

d) SoundCloud

Provider: SoundCloud Ltd., 47–48 Berners Street, London W1T 3NF, UK

Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR

11. Your Rights

As a data subject, you have the following rights under GDPR:

Right of access (Art. 15)
Right to rectification (Art. 16)
Right to erasure (Art. 17)
Right to restriction of processing (Art. 18)
Right to data portability (Art. 20)
Right to object to processing (Art. 21)
Right to withdraw consent (Art. 7(3))
Right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77)

12. SSL/TLS Encryption

Our website uses SSL/TLS encryption to protect transmitted data.

You can recognize an encrypted connection by the “https://” prefix and the lock symbol in your browser address bar.

13. Data Retention

Unless otherwise stated, we delete personal data once the purpose of processing no longer applies and legal retention obligations do not require further storage.

14. Updates to This Privacy Policy

We reserve the right to update this privacy policy to reflect technical or legal changes. Please ensure you are referring to the latest version.

15. Dispute Resolution (Art. 14(1) ODR Regulation)

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR):